Секуляризм (от лат. «поколение», «век человеческий») – нерелигиозный подход к личной и общественной жизни, светский. Это образ жизни и мысли, в котором нет места Богу и религии. Секуляризм отрицает трансцендентную, потустороннюю реальность, и ориентируется на естественное, а не на сакральное, сверхъестественное.

Септуагинта (от греч. «семьдесят») - перевод Ветхого Завета на древнегреческий язык, по преданию сделанный 70 еврейскими учеными в III в. до Р. Х. в Александрии. Обозначается как «LXX». Современные исследователи считают, что формирование Септуагинты началось в 280-е годы до Р. Х. и в завершилось в I веке до Р. Х. История появления перевода передана в разных версиях еврейскими и христианскими авторами (например, псевдоэпиграф Письмо Аристея). Септуагинта сыграла важную роль в истории Церкви, передав канон Ветхого Завета на греческом языке. Септуагинтой пользовались апостолы, новозаветные авторы, Отцы Церкви. Наиболее полные списки Септуагинты христианского времени представлены Синайским, Ватиканским и Александрийским кодексами (IV-V вв). Первые печатные издания Септуагинты появились в XVI в. В Септуагинту, наряду со всеми книгами еврейского канона, входят книги, не включенные в корпус Танаха (второканонические, они же апокрифы) — вторая книга Ездры, книга Товита, книга Иудифи, книга Премудрости Соломона, книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Послание Иеремии, книга Варуха, Маккавейские книги.  

Синкретизм (от др.-греч. «соединение, объединение») - смешение, усвоение одной религией элементов другой, в процессе взаимовлияния религий в их историческом развитии. Синкретизм не всегда приводит к полному слиянию, порой возникает та или иная комбинация четко различающихся между собою элементов. Библия рассматривает синкретизм негативно, так как под ним понимается постоянное смешение народа Божьего с язычниками, поклоняющимся другим богам. Синкретизм противоречит сути первой заповеди.