Дорогие студенты! Что оказалось сложным на этой учебной неделе? Что не совсем понятно?
Генитивные конструкции древнееврейского языка похожи на русские?
Итак, курс подошел к концу. И стало как-то грустно от того, что нет продолжения, нет второй части. Но, с другой стороны, теперь можно посвятить время повторению, тренировке в чтении и самостоятельной работе с новой информацией. Буду ждать продолжения этого интереснейшего курса.
Бог даст, в скором времени должны быть вторая и третья часть курса! На самом деле не так и легко найти преподавателя на этот предмет...
Генетивные конструкции были достаточно внятно представлены и в учебнике и преподавателем. При этом они действительно похожи с русским языком. Огромная благодарность Даниилу за его труд и старание в знакомстве нас с языком Писания. Будем ждать продолжений, ведь это только начало, после которого все только начинается.
Мы также ждем возможности записать следующие уровни. Даст Бог, все получится!
Это слишком сложно для меня
Не только для вас. Многим это очень тяжело дается.
Да, очень сложная тема, но все предельно интересно
Тигран, спасибо за ваше участие в форуме!
Все логично и понятно. Нужно иметь хороший словарный запас, тогда трудностей в переводе можно будет избежать.
Генитивные конструкции древнееврейского отчасти похожи на русские да. Но не строением фразы
Игорь, спасибо за ваше участие в форуме курса!
Вот и подошла к концу первая часть курса древнееврейского языка Ветхого Завета...
Последняя темя была несложной. Есть некие параллели с русским языком.
Хотелось бы узнать: записана ли вторая часть курса? Очень бы хотелось продолжить обучение.
Благодарю нашу Семинарию за возможность изучать библейские языки!
Сергей, я рад, что вы подошли к завершению курса! К сожалению 2 и 3 части курса ещё в процессе разработки.
Добрый вечер, друзья!
Эти конструкции достаточно сложны для понимания, пришлось попросить объяснения в том числе у моего второго учителя еврейского. Самое сложное - это даже не порядок слов, а сами сопряженные формы, которые нужно учить дополнительно. Пока трудно узнавать их в тексте.
С русским языком не сравнивала, но некоторые сходства есть.
Спасибо за возможность учиться вместе с вами!
Остался последний рывок, очень надеюсь, что экзамен будет не слишком сложным для меня )
Анастасия, спасибо за ваше участие в форуме курса!