ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЗАВЕТ ВЕТХОГО ЗАВЕТА. ЧАСТЬ 1

Код курса: BS531

Лектор: Даниил Самойленков 

Описание курса:

Курс "ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК ВЕТХОГО ЗАВЕТА. ЧАСТЬ 1" познакомит студентов с основами фонетики и грамматики древнееврейского языка, позволит приобрести опыт чтения Священного Писания Ветхого Завета и перевода определенных отрывков с древнееврейского языка на русский. Главным образом занятия будут сфокусированы на изучении наиболее распространенных еврейских слов (лексики) и грамматики языка: фонетики – звукового строя языка (теории еврейского слога), морфологии – форм слова и синтаксиса – функции слов в предложении. Для достижения поставленных задач курс строится на лекционных занятиях и изучении "Учебного пособия по грамматике древнееврейского языка" Гари Пратико и Майлза Ван Пельти.

Древнееврейский язык является языком Ветхого Завета и служит основой для перевода ветхозаветных текстов на все современные языки и наречия. Таким образом, изучение древнееврейского языка является одним из важнейших условий получения качественного высшего богословского образования (а также – филологического в области библеистики).

Цели и задачи курса:

Когнитивные цели (знать):

1. Основные этапы истории древнееврейского языка.

2. Основы орфографии и фонетики древнееврейского языка.

3. Основы грамматики (морфологии и синтаксиса) древнееврейского языка.

4. Важнейшую лексику древнееврейского языка. 

Эмотивные цели (уметь):

1. Определять род, число, состояние имени.

2. Разбираться в системе предлогов и местоименных суффиксов.

3. Использовать полученные знания при изучении и толковании Священного Писания Ветхого Завета.

Психомоторные цели (владеть):

1. Получить опыт чтения отрывков Священного Писания Ветхого Завета.

2. Переводить отрывки из Ветхого Завета с древнееврейского языка на русский с использованием словаря и грамматических таблиц.

Содержание курса:

РАЗДЕЛ 1. История еврейского языка. Алфавит

1.1. Вводные вопросы 

1.2. Фонетика. Алфавит. Часть 1 

1.3. Фонетика. Алфавит. Часть 2 

1.4. Фонетика. Транскрипция 

1.5. Фонетика. Гортанные согласные. Буквы "БеГаДКеПаТ"

РАЗДЕЛ 2. Гласные звуки

2.1. Фонетика. Система гласных звуков 

2.2. Фонетика. Долгие гласные 

2.3. Фонетика. Сверхкраткие гласные 

РАЗДЕЛ 3. Слогораздел и правила чтения

3.1. Теория еврейского слога. Типы слогов. Ударение

3.2. Теория еврейского слога. Слогораздел и правила чтения 

3.3. Теория еврейского слога. «Беглый патах» и немой алеф

3.4. Теория еврейского слога. Масоретский текст 

РАЗДЕЛ 4. Имя существительное

4.1. Имя существительное. Род и число. Окончания 

4.2. Имя существительное. Род и число. Исключения из правил 

4.3. Имя существительное. Способы образования множественного числа 

4.4. Имя существительное. Исключения из правил

4.5. Имя существительное. Правила чтения шва 

РАЗДЕЛ 5. Имя прилагательное

5.1. Имя прилагательное. Определение. Склонение 

5.2. Имя прилагательное. Согласование с существительными 

РАЗДЕЛ 6. Артикль. Союз "вав"

6.1. Артикль

6.2. Сочинительный союз

РАЗДЕЛ 7. Предлоги. Маркер прямого дополнения

7.1. Предлоги. Определение. Классификация 

7.2. Предлоги. Употребление предлога "мин" 

РАЗДЕЛ 8. Местоимения

8.1. Местоимения. Определение. Классификация 

8.2. Местоимения. Примеры и правила 

8.3. Местоимения. Вопросительная частица 

РАЗДЕЛ 9. Местоименные суффиксы

9.1. Местоименные суффиксы. Часть 1

9.2. Местоименные суффиксы. Часть 2 

РАЗДЕЛ 10. Сопряженное сочетание

10.1. Значение родительного падежа. Сопряженное сочетание 

10.1. Значение родительного падежа. Правила и примеры 

Завершение курса:

Для оценки полученных знаний по курсу студент может самостоятельно пройти итоговое тестирование. Курс будет отмечен как выполненный, если количество правильных ответов в тесте составит 70% и выше. В случае успешного выполнения теста, обучающийся может скачать соответствующий сертификат о прохождении курса в своём личном профиле электронного деканата.